Prendere le misure.

Un filo di lunghezza infinita.
Telecamera, schermo, spago.
Installazione, 2023.

A thread of infinite length.
Camera, screen, string.
Installation, 2023.

Un fil d’une longueur infinie.
Caméra, écran, ficelle.
Installation, 2023.

 

 

 

 

 

———-

 

Altri passaggi di stato.
Traduzione del corpo in segnale analogico,
e degradazione dell’informazione.
Telecamere, proiettori, schermi, corpo.
Prove per performance, 2023.

More changeover of status.
Body translation into analog signal,
and degradation of information.
Cameras, projectors, screens, body.
Rehearsal for performance, 2023.

Autres changements de états.
Traduction du corps en signal analogique,
et dégradation de l’information.
Caméras, projecteurs, écrans, corps.
Essais de performance, 2023.

 

 

 

 

 

 

———-

 

Recursive.
Telecamera, proiettore, luce.
Installazione, 2012.

@ Game Art Camp
a cura di Debora Ferrari e Luca Traini
Gamesearch.it | Game:Art:Gallery.
Villa Camperio, Villasanta, Monza.
Dal 21.12.12 al 06.01.13

 

 

 

 

 

Recursive, 10 anni dopo.
Telecamera, proiettore, corpo.
Installazione, 2023.

Recursive, 10 years later.
Camera, projector, body.
Installation, 2023.

Recursive, 10 ans plus tard.
Caméra, projecteur, corps.
Installation, 2023.

 

 

 

 

 

 

———-

 

 

———-